„De Lütte-Lüüd-Hochtiet“ (Die Kleinbürgerhochzeit)

Foto DelütteLüüdHochtied

Eine bitterböse Komödie von Bertolt Brecht, Plattdeutsch von Willi Kühl, Regie: Willi Kühl. Ein Brautpaar und sieben Gäste sitzen bei Tisch und essen Kabeljau. Der Anfang vom Ende einer hoffnungslos scheiternden Hochzeitsfeier. Zunächst lassen sich die Sticheleien noch durch schale Witze überspielen. Man gibt sich höflich, wenn der Brautvater seine unsäglichen Geschichten zum Besten gibt. Doch die Katastrophe ist nicht aufzuhalten. Mehr und mehr offenbart sich das marode Innenleben der Festgesellschaft, die krampfhaft zu vertuschen sucht, was die biedere Fassade längst nicht mehr verbirgt: Die Braut ist schwanger und auch sonst das (klein-)bürgerliche Leben ein verlogenes Spiel. Bürgerliche Werte werden im wahrsten Wortsinn demontiert, bis am Ende die Festgäste zerstritten und die vom Bräutigam heimgewerkelten Möbel in ihre Einzelteile zerlegt sind. Für das ebenfalls streitende Brautpaar bleibt inmitten von Trümmern nur noch der Alkohol – und das zweifelhafte Vergnügen einer Hochzeitsnacht im selbstgezimmerten Ehebett.

Bitterböse, schräg, bunt, komisch, erotisch, schrill. Dieses Stück hat keine Pause, aber ein launiges Vorprogramm: Lassen Sie sich überraschen! Darsteller: Hans Brix, Marie-Luise Engelhardt, Jan Fikota, Wilfried Garz, Veronika Knebel, Stephan Ledderer, Karen Neuhaus, Lisa Schmolling, Roland Seifert

Das Amateurtheater Duvenstedt wartet im Herbst mit einer Premiere der besonderen Art auf: Bertolt Brechts berühmtester Einakter „Die Kleinbürgerhochzeit“ wurde von Willi Kühl, der auch die Regie führen wird, in das Plattdeutsche übersetzt und mit sehr viel Fingerspitzengefühl in eine wirklich gelungene Komödie geformt. Die Kleinbürgerhochzeit, eine Parodie auf das spießige Kleinbürgertum, ist heute noch so aktuell, wie zu Brechts Zeiten. Dieses Stück hat keine Pause, aber ein Vorprogramm, das Sie überraschen wird! Lassen Sie sich diese brilliant inszenierte Komödie nicht entgehen und besuchen Sie uns im Max Kramp Haus, Duvenstedter Markt 8.

Aufführungstermine: Sonnabend, den 03.10.2015 um 20.00 Uhr, Sonntag, den 04.10.2015 um 18.00 Uhr Sonnabend, den 10.10.2015 um 20.00 Uhr,  Sonntag, den 11.10.2015 um 18.00 Uhr,  ! Freitag, den 16.10.2015 um 20.00 Uhr !,  Sonnabend, den 17.10.2015 um 20.00 Uhr,  Sonntag, den 18.10.2015 um 18.00 Uhr.  Das Vorprogramm beginnt jeweils eine Stunde vorher!

Auf dem Foto von links nach rechts zu sehen:  Wilfried Garz, Hans Brix, Lisa Schmolling, Karen Neuhaus, Jan Fikota, Stephan Ledderer, Veronika Knebel, Roland Seifert, Marie-Luise Engelhard